... اصطلاحات لهجه جُغتایی و آذری را نیز آورده است ... نگار، سهیل و نوبهار، لیلیومجنون که از آن میان، فقط لیلیومجنون باقی‌مانده ... . این اثر، که به وزن لیلیومجنونِ جامی (« مفاعیلن / مفاعیلن / فعولن ») سروده ...
... تر از جانش و پدر و مادر و فرزند و خانواده و مالش ... گنجوی در پایان داستان «لیلیومجنون» می‌گوید: لیلی در اواخر عمر بیمار ... شد و طراوتش از بین ... کرد: «پیام مرا به مجنون برسان و به او بگو اگر خواستی ...
